単語 "an old dog for a hard road" の日本語での意味

"an old dog for a hard road" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

an old dog for a hard road

US /æn oʊld dɔɡ fɔr ə hɑrd roʊd/
UK /ən əʊld dɒɡ fɔːr ə hɑːd rəʊd/
"an old dog for a hard road" picture

慣用句

困難な仕事にはベテラン, 経験豊富な人

an experienced person is best suited for difficult tasks or situations

例:
We should assign the senior consultant to this crisis; it's an old dog for a hard road.
この危機にはシニアコンサルタントを当てるべきだ。困難な道には経験者が必要だ
He handled the complex negotiation perfectly; truly an old dog for a hard road.
彼は複雑な交渉を見事にこなした。まさに困難な状況には経験豊富なベテランだ